Catania, Sottil confermato sulla panchina rossazzurra